Get Me Away From Here, I'm Dying

Come stai? Al momento attuale è una domanda del cazzo.

Bene, grazie. È una risposta altrettanto del cazzo.

Viva i francesismi!

Ho l'umore sottoterra.

La mia autostima è in caduta libera.

La speranza, che qualcosa cambi in meglio per me, è in putrefazione. 

La mia voglia di vivere è semplicemente sotto un cipresso da un pezzo.

Questo post fa schifo e può essere usato come ottimo rimedio per la stitichezza.

Insomma, credo che sia tutto nella norma.

In fondo, nelle mie condizioni, essere Felici è utopia allo stato puro,

quindi prima mi abituo all'infelicità perenne che m'è toccata e meglio è per me, giusto?

Ma anche no.

Eppure, mi basterebbe poco (tipo quello che ho scritto qui, nel mio post precedente) per cancellare questa negatività che mi è piovuta addosso, questo malessere che mi stritola come un boa constrictor, questo macigno che mi opprime e mi schiaccia senza lasciarmi scampo.

Passerà mai? Se sì, quando?

Oh, portami via di qua, sto male

niente più musica per me

forse dovrei buttarmi a scriver

la canzone che non c'è.

Sono da solo a tarda ora

scorre la mia città dal tram

scorre la lista di chi ce l'ha fatta

e non ci siamo noi,

coi sorrisi finti, noi

sulla nuova scena, noi

sempre in prima fila ma

senza possibilità.

Poi, vedo la stessa vecchia storia

di uno che è proprio uguale a me

crede all'amore universale

e penso "sveglia non ce n'è"

ma lui ci riesce per incanto

scorrono i titoli fra il pianto

esco dal cinema

col groppo in gola come di routine,

coi sorrisi finti

lui saluta e scappa via

quanto stupida e banale

la mia lacrima finale.

Oh, mentre son qui seduto piove

nuove canzoni non ne ho

solo ricordi e vecchi amori

che non vedo già da un po'.

Forse non se ne accorgeranno

forse non lo sapranno mai

questa è l'eterna differenza

fra chi sono ed i miei eroi,

coi sorrisi finti

con in mano una pistola

che potrebbero spararti

ma gli basta una parola.

Oh, portami via sto male

portami via sto male

portami via sto male

portami via sto male.

Perturbazione (Portami via di qua, sto male - Compilation: A century of covers - Anno: 2006) cover italiana di Get Me Away From Here, I'm Dying del gruppo britannico Belle and Sebastian tratta dall'album If You're Feeling Sinister del 1996.