giovedì 18 ottobre 2018

I am tired of my grief


È un periodo in cui sono molto confuso:
 non so chi sono, 
cosa voglio, 
dove vado, 
dove voglio andare, 
cosa sto facendo, 
cosa dovrei fare…

Sono tanto stanco. 
Vorrei poter fermare tutto per riposarmi un attimo
 e poi ricominciare 
e invece non funziona così.

Passerà, 
supererò anche questo… 
almeno lo spero!

Vorrei solo essere amato.
Vorrei solo essere Felice.


Let me sleep 
I am tired of my grief 
And I would like you 
To love me, to love me, to love me 
This is the night when these woods sigh 
Come with me 
There are people who cannot speak 
Without smiling 
They would take me from your hand 
Or they would try, they would try 
This is the murmur of the land 
This is the sound of love's marching band 
And how they hold you like a gun 
And how I sing you like a song 
I heard when I was young 
And buried for a night like this 

Winter Aid (The Wisp Sings - Album: The Wisp Sings - Anno: 2013)